bien “canónico” mi tío calderón…

SE NOTA DE LEJOS QUE LA LISTA DE LEONARDO AGUIRRE ES LA DE LOS POCOS LIBROS QUE PUDO COMPRAR Y LEER, YNO LA DE ALGUIEN INTERESADO REALMENTE EN LA LITERATURA. QUE DIFERENCIA CON LOS DEMÁS PARTICIPANTES!!!! FELICITACIONES A TODOS.

A vuestro seguro servidor, el maleado, le hubiese gustado encontrar en las listas de los amigos habladores algún cuento o novela de tema carcelario. El tío Alvaro Mutis tiene uno bueno, Diario de Lecumberri. Otros dos, del extraordinario José Revueltas, El apando y Hegel y yo. De Kafka En la colonia penal. De Thorndike, las crónicas sucias de cómo la china mató a Tatán.

no olvides, maleado, el sexto.
o no te gustó?

No entiendo cómo puede faltar en esos rankings alguna novela de Jaime Bayly, que quieran o no ha marcado el rumbo de la literatura peruana en los noventas. Y eso es algo que también afirma el papacito de Santiago Roncagliolo.

Oigan ilusos, chequen mi lista para que aprendan qué libros leer:
1. La disciplina de la vanidad (Thays)
2. Lesley Gore en el infierno (Irigoyen)
3. La divina comedia (Dante)
4. Extramuros del mundo (Verástegui)
5. Buena suerte Peter Parker (Rafael Robles)
6. Todas mis muertes (Ezio Neyra)
7. La vida no vale nada (Abraham Prudencio)
8. Mujeres a punto de alzar vuelo (Víctor Falcón)
9. Matacabros (Galarza)
10 . Ficciones (Borges)

Biblioteca 100% peruana.

1. La señito (Carlos Vidal).
2. Un mensaje a los carasucias (Julio César “el diamante negro” Uribe).
3. El sabor del amor y de la naturaleza (Zaraí Toledo Orozco).
4. Yesabella al desnudo, mi historia íntima (Yesabella).
5. Mirar sin verte (Oswaldo Cattone).
6. Noche de cuervos (Raúl Tola).
7. Canto de dolor (Alex Brocca).
8. Susy Díaz. Anatomía de una democracia (Carlos Chávez Toro).
9. Sólo sé que soy un imbécil (Mario Poggi).
10. El cadete Vargas Llosa (Sergio Vilela).

Es interesante las opciones planteadas. Pero algunas están muy sesgadas a lo moderno, como la de Angeles. Y otras marcan libros intrascendentes como Aguirre y Martinez. Pero llama la atención algunas ausencias notables. Nadie menciona a Homero, a libros antiguos de literatura oriental, a poetas misticos como San Juan de la Cruz, a poetas latinoamericanos como Octavio Paz, o Neruda. Es increible, pero no aparece Proust, Balzac, Flaubert, y de literatura contemporanea, nadie nombre a Bolaño, a Paul Auster, a Pitol, a Vila Matas, a Fresan, a Amis, Barnes, y es sosprendente la ausencia de Coetzee.
Pero también nadie nombra a Rulfo, a Carpentier, a Asturias, a Gimaraes Rosa, y entre los peruanos actuales a Miguel Gutíerrez, a Colchado Lucio, o a Thays, ProchasKa, Cueto y Roncgliolo. Bueno, ausencias hay muchas. Como es que a nadie se le ocurrió nombrar a Shakespeare, y a Goethe. O sólo la novedad en librerias es lo importante. Falta seriedad en muchas listas. ¿Y Moby dick de Melville?

No pasa nada con esas listas. Meten de todo, hasta libros malazos, y ninguno menciona a Bolaño, Vila-Matas o Paul Auster. Esos tres deben estar en cualquier lista que se respete.

León Rodriguez:

te faltaron algunos títulos imprescindibles:

Ese dedo meñique-FRIEDA HOLLER
Valses,rajes y cortejos-ALONSO CUETO
El delfín-SERGIO BAMBAREN
Lo que Varguitas no dijo-JULIA URQUIDI
El viaje interior- IVAN THAYS
La risa de tu madre- GUSTAVO RODRIGUEZ
Mi nombre es Gisela- GISELLA VALCARCEL
Maldita Ternura- BETO ORTIZ

la ùnica lista realmente original es la de aguirre. los otros ponen lo de siempre. yo he leìdo 4 libros de esa lista y sí, son unos librazos. sobretodo dahl: un maestro del relato breve.

Trotamundear (Blaise Cendrars)
Trópico de Capricornio (Henry Miller)
Breviario de Podredumbre (E.M. Cioran)
Casteillo contra Calvino (Stefan Zweig)
Ojos azules pelo negro (Marguerite Duras)
Cantos de Maldoror (Lautremont)
Lo importante es saber atravesar el fuego (Charles Bukowski)
Temor y temblor(Sören Kierkegaard)
Apariencia Desnuda (Octavio Paz)
Archipielgao Gulag (Alexander Solzhenitsyn)

Ante su iniciativa hice también la mía, que iluso ese de arriba que dice ilusos y el otro que dice que no pasa nada, y hay una que pide a baily, y otro en pose literatonazionalista, estos dos ultimos me dan miedo,jajajajaja
de perú me gustó Vallejo y Clemente Palma

saludos

Señor Bruce Lee: ¿Por qué los tres que usted menciona deberían estar en cualquier lista “que se respete”? ¿Hay una suerte de mandato supraindividual o supracanónico que indique que esos señores deben estar en una lista de libros? De gustos y colores… pero eso no quiere decir que nadie reconoce el aporte de esos escritores (al igual que Coetzee o Pamuk). Que estén o no en una lista de esta naturaleza es totalmente arbitrario. Nadie duda su calidad, pero para los encuestados quizás hace falta leerlos con mayor detenimiento.

Señor Académico: Fíjese bien, Carlos Yushimito ha mencionado a Guimaraes Rosa. Sí, es cierto que faltan peruanos, ¿pero es necesario decir que estamos influidos por ellos? En un mercado literario abierto, esto no tiene por qué ser así. La verdadera pregunta es: ¿leemos a nuestros contemporáneos? Y si los leemos, ¿qué lección sacamos de ellos? Nadie, a menos que le guste, está obligado a leer todos los libros, pero eso sí, si uno se ocupa de la literatura peruana contemporánea, sea por estudio o placer, debería considerar a los que usted menciona. Quizás la pregunta (que tome nota esta bitácora) se pueda circunscribir a los autores peruanos más influyentes de los últimos 25 años.

Las listas solo prueban que, de gustos y colores, no han escrito los autotores (¿o si?). Por ejemplo, nadie menciona a un tal Primo Levi, escritor de cuya obra se dice lo siguiente en la Wikipedia: Primo Levi (31 de julio de 1919 – 11 de abril de 1987) fue un escritor italiano de origen judío, autor de memorias, relatos, poemas y novelas (hay más, por supuesto).

Pero así son las cosas. Lo que me gusta a mí puede no gustarte a tí, y viceversa. ¿Y? Imaginemos que todos leamos los mismos libros y tengamos la misma opinion sobre ellos. ¿Qué discusión podría aflorar, que diálogo, qué sorpresa? Durante años, pronunciar el nombre de Clemente Palma era una suerte de tabu y ahora el fondo editorial de la PUCP edita su obra completa. Las listas que han aparecido líneas arriba demuestran que no hay absolutos, y eso siempre es preferible a un ambiente literario totémico y cuadriculado.

Ahora, el comentario culturoso. De todos los libros hasta ahora mencionados, sólo he podido leer dos veces “Yesabella al desnudo”. Crítica: Para empezar, no hay calatas. Las fotos son en blanco y negro, el papel es infame y la Yesabella sale cuadradaza. La estructura narrativa: Yesabella ha seguido los pasos de Jaime Baily en “No se lo digas a nadie”. Cada episodio es una supuesta anécdota con algún personaje de la farándula limeña cuyo nombre ha sido alterado para evitar procesos judiciales, pero son fácilmente reconocibles. Yesabella afirma haber sostenido relaciones sexuales con animadores, cómicos, vedettes (le gustó pero no tanto, dice…). Mejor está “Noche de cuervos” de Raúl Tola.

A pedido del primo, esta lista:
Los papeles de Aspern, Henry James
La tabla periódica, Primo Levi
Alexis, Margueritte Yourcenar
Cuentos crueles, Villiers De Lisle Adam
Justina, Sade
Otras tardes, Luis Loayza
El infierno tan temido, Onetti
A sangre fría, Capote
El túnel, Sábato
El dinamitero, Stevenson

Buena, leo, coincido con Dahl: es un capazo. He leído que Hitchcock adaptó varios de sus cuentos para la serie “alfred hitchcock presents”. Ah, por si aca, para esos que se nota que no lo han leido, hay un libro en la biblio de la puc (piña pa los sanmarquinos).

Una clase gratis para Jacki Chan. Libros malazos: A orillas del Támesis, Una lección de vida, Mañana en la batalla piensa en mí, Ensayo sobre la ceguera.

Por algo tú peleas para la pantalla y yo sí pateo bien. De nada.

1.- El retrato de Dorian Gray, Oscar Wilde
2.- Los papeles de Aspern, Henry James
3.- El orden natural de las cosas, Antonio Lobo Antunes
4.- Las flores del mal, Charles Baudelaire
5.- El amor en los tiempos del cólera, Gabriel García Márquez
6.- Antología de Alvaro de Campos, Fernando Pessoa
7.- El gran Gatsby, Francis Scott Fitzgerald
8.- Final del juego, Julio Cortázar
9.- Sostiene Pereira, Antonio Tabucchi
10.- Pedro Páramo, Juan Rulfo

JH

Se nota que, entre cosas, no has leído a Maugham, querido Bruce Lee.

Pues ahí va la mía:
Madre noche, Kurt Vonnegut
El obsceno pájaro de la noche, Donoso
Conversación en la catedral, Vargas Llosa
Un mundo para Julius, Bryce Echenique
Dune, Frank Herbert
En las montañas de la locura, H.P. Lovecraft
Los viajes de Gulliver, Jonathan Swift
Tai pan, James Clavell
De mujeres y heridas, José B. Adolph
Cien años de soledad, García Márquez

Ahora, las más peores (o sea, que no me gustaron, que no le recomendaría a nadie, pero que pueden ser obras maestras):

- Heridas privadas, Raúl Tola
- No se lo digas a nadie, Jaime Baily
- Si te dicen que caí, Juan Marsé (no confundir con Ultimas tardes con Teresa, que es excelente)
- Las fugas paralelas, Octavio Vinces
- Instrucciones para un viaje al infierno, Doris Lessing
- De tu tierra – El camarada, Alberto Moravia
- El lobo estepario, Herman Hesse
- La isla del día de antes, Umberto Eco
- A cabeza descalza, Brian Aldiss

Anyone can tell the truth, but only very few of us can make epigrams.

Una aclaración, querido primo Levi: De tu tierra no es de Alberto Moravia, sino de Cesare Pavese. Y ahora que mencionas a Moravia, recomiendo con entusiasmo todos sus cuentos, en particular el cuento más maravilloso que he leído: Invierno en el sanatorio. Otro grande de por esas tierras, Italo Calvino: toda su obra es recomendable.

Se agradece la corrección, Tío Rico. Y concuerdo con Calvino, aunque solo he leído de él “Las ciudades invisibles”.

“De tu tierra – El camarada”, ademas, ojo, son dos obras distintas no una sola. Lo que pasa es que las editaron en mismo libro -feo, si, uno verde, bruguera-. Y la verdad para mí si se deja leer.
Igual que “el Lobo estepario”. Ese libro de Hesse no es monse, aunque mejor es “el juego de abalorios”

me parece innecesario discutir por el criterio de los libros leidos, pero saludo la posibilidad de encontrar lecturas distintas, fuera el canon, que viva el gusto:
historias de pat hobby – Scott Fitzgerald
arco iris de la gravedad- Thomas Pynchon
hijo de jesus- Denis Johnson
rituales – Cees Nootemboom
el ultimo encuentro – Sandor Marai
desgracia – John Maxwell Coetzee

mis 10 de la lite peruana última:

-casa de islandia: castañeda
-1922: chávez
-protocolo rorschach: llosa
-manual para cazar plumíferos: aguirre
-parque de las leyendas: gallardo
-inventario de las naves: iparraguirre
-los días tan largos: bueno tizón
-las islas: yushimito
-lecciones de origami: effio
-habrá que hacer algo mientras tanto: neyra

Diría que el tema da para otra cuestión: el acceso a los libros. ¿Puede alguien hoy en día tener la misma capacidad de adquirir libros que existía durante los años 70, por ejemplo? ¿Podemos hacernos la vista gorda y decir “piña pues, el que no tenga plata que se friegue”? ¿Puede hablarse sin rubor sobre los libros de Roberto Bolaño, a sabiendas de que sus precios suelen sobrepasar los 100 soles? ¿Y la situación en provincias?
Digo, no sea que de aquí a unos años leer sea cosa de pitucos…

Es cierto Primo Levi, que libros llegan al Peru, a cuantas librerias, a cuantas bibliotecas publicas, a cuantas bibliotecas familiares? Por que en tantos colegios se sigue leyendo Corazon o Mi planta de naranja Lima? O preguntandonos lo mismo pero de otro modo, cuanto cuesta cada lista de libros mencionada, tanto en Crisol como en Amazonas? Cuantos de los libros mencionados estan pirateados? No olvidemos que el Peru es un pais pobrisimo y, en consecuencia -aunque esto parecen olvidarlo muchos y muy a menudo- la mayoria de los peruanos tambien.

Ese es el punto: el nivel adquisitivo del peruano promedio se ha reducido en proporción inversa al precio de los libros. Frente a otros gastos más urgentes, pagar 50 soles por un libro parece un despilfarro, aunque no lo sea.
Hace unos años, El Comercio editó sendas colecciones de obras literarias a 10 soles por ejemplar. Y eran libros editados en España, que pese al costo de transporte, seguro y flete, igual se vendieron a ese precio increíble.
De repente es cosa de copiar el truco, sin obviar el asunto del nivel adquisitivo (¿algún economista entre el respetable?).

aqui va mi cuchara

1. Todo Shakespeare
2. Don Quijote de la Mancha (Cervantes)
3. Diccionario de Psicoanalisis (Laplanch y Pontalis)
4. Rayuela (Cortazar)
5. Cien Años de Soledad (GGM)
6. Los Detectives Salvajes (Bolaño)
7. Salon de Belleza (Bellatin)
8. Trilce (Vallejo)
9. La casa de Carton (M. Adan)
10. El viejo y el Mar (Hemingway)

no estoy seguro del orden

slds
bn