Ayer, en el suplemento El Dominical del diario El Comercio se brinda un adelanto de la novela El olvido que seremos, del colombiano Héctor Abad Faciolince (Medellí­n, 1958), que está a punto de aparecer en nuestras librerí­as gracias a Planeta.

En nuestro reciente número 15, Abad Faciolince fue entrevistado por la investigadora argentina Lilian Fernández Hall para la sección ”Otros Habladores”. Sobre el éxito inesperado de El olvido…, comenta Abad:

Ni mis editores ni yo creí­mos nunca que el libro fuera a tener tantos lectores ni tantas reseñas entusiastas. Para mí era un libro casi privado, escrito en primer lugar para mis hijos y mi familia. (…). Yo siento una gran tranquilidad después de haber escrito el libro; era algo que tení­a que hacer, uno de los pocos deberes ineludibles de mi trabajo como escritor y de mi responsabilidad como persona.

Ex blogger confeso, Abad sigue siendo, no obstante, un reacio a toda clasificación literaria. No se toma en serio el oficio y por ello afirma: “Escribo libros como los arquitectos diseñan casas”.

Pienso que la literatura no es una actividad tan importante. Tal vez tiene más prestigio de la cuenta, y los escritores se creen mucha cosa. En el gremio de los escritores hay de todo: genios, bobos, buenos, malos, idiotas, malévolos, bondadosos. No entiendo por qué a los escritores los ponen a opinar sobre los temas más distintos; es mejor que llamen a los expertos de cada área.

Los animamos a revisar esta entrevista. Y ojalá que la mencionada publicación sea motivo para traer más libros de Abad Faciolince al Perú.

Por: Giancarlo Stagnaro

Recientemente, se anunció que en octubre se llevará a cabo una serie de homenajes por los 70 años de la muerte de César Vallejo. Uno se realizará en Colombia y los otros en Estados Unidos. Queremos destacar el evento en la Universidad de Tufts, dado que se celebrará también un segundo congreso internacional de poesía, la continuación del primero efectuado en Madrid en 2006, ambos organizados por la Asociación Internacional de Peruanistas.

En este enlace se puede ver el programa de Vallejo, 70 años. Entre las figuras más destacadas del congreso figuran Clayton Eshleman, el traductor de la poesía de Vallejo al inglés, y el crítico literario peruano Julio Ortega, que dará cuenta de la conferencia final del congreso. De igual modo, especialistas de distintas universidades de Estados Unidos tomarán la palabra.

Habrá lecturas de poesía con distintos poetas peruanos, residentes en el Perú y el exterior. Entre ellos, figuran Róger Santiváñez, Freddy Roncalla, Domingo de Ramos y Carlos Villacorta, entre otros; e interesantes mesas que abordarán el magisterio del poeta. Lo interesante, en el caso concreto del quehacer poético, sería abordar o mapear las filiaciones que la poesía peruana contemporánea mantiene con Vallejo y qué aspectos trazados por el poeta de Santiago de Chuco siguen vigentes en esos términos para la poesía peruana y latinoamericana.

Ví­nculos en El Hablador:

Laura M. Martins: César Vallejo o esa manera de caminar por los trapecios.

Entrevista con Mario Montalbetti.

Carlos Eduardo Zavaleta: Vallejo en la literatura peruana.

Poesía del escritor colombiano John Jairo Junieles.

Imagen: portada del libro de Eshleman.

Coincidencias significativas. Mientras se desarrollaba el primer Coloquio de Literatura Fantástica, efectuado en el centro de estudios Antonio Cornejo Polar, la editorial independiente Borrador anunció durante este mes la organización de una serie de conversatorios, Nuevas generaciones, en el centro cultural Peruano Británico de Miraflores, en donde ya han disertado José Donayre y Christian Elguera sobre lo gótico en la narrativa peruana; y Lucho Zúñiga ha resaltado lo fantástico en Ribeyro.

Fue también coincidencia que el pasado sábado 13 se presentara la antología 17 fantásticos cuentos peruanos (Casatomada). No lo sabemos, pero sí­ es curioso que en menos de dos meses lo fantástico venga cobrando repercusión, al menos en términos de agenda. Será esta una muestra de que algo viene ocurriendo en algunos escritores, en su mayoría a jóvenes o noveles, que no desdeñan explorar otros ámbitos o alegorías de la realidad. A ello habrí­a que añadir otros factores, esta vez extraliterarios, como la partida de José B. Adolph, hecho que nos obliga necesariamente a replantear su vasto legado literario.

Para el lunes 22, y como parte del evento organizado por Borrador, se efectuará una mesa redonda que discutirá la existencia o no de la ciencia ficción en el Perú. Participarán Carlos Saldí­var y Jorge Luis Obando (de la excelente revista Argonautas), el escritor Alexis Iparraguirre y Giancarlo Stagnaro, periodista y codirector de El Hablador. Modera Pedro Villa.

Lo cierto es que esta temática -lo fantástico, lo gótico, la ciencia ficción- viene cobrando cada vez más interés. Al menos, ya se discute públicamente y no es objeto de miradas por encima del hombro. Alguna vez Julio Ramón Ribeyro manifestó que si la literatura peruana quiere desarrollarse, es imperativo que brote una diversidad literaria que contemple varios géneros y expresiones. Bajo este derrotero muchos escritores han desplegado sus velas.

Para ver una muestra antológica de escritores que se atreven a escribir y publicar ciencia ficción en el Perú, se puede ver la antologí­a en PDF efectuada por Alfa Eridani en este enlace, así­ como un sitio fandom como la revista Velero 25.