En estos días de calenturas electorales, aparece una nueva entrega de la revista virtual El Hablador. Con una vigencia que bordea los 12 años, ofrecemos tanto a nuestros lectores como a quienes participan en este número la oportunidad de formar parte de nuestra significativa comunidad, a través de los distintos medios sociales en los que estamos presentes.
No obstante, El Hablador no aparece en la mejor de las coyunturas. Aparece en el marco de ese “discurso de la abundancia” que representan las denominadas “marca país”, las cuales son abrazadas fervorosamente por nuestras élites, dándole la espalda a las necesidades de las mayorías. Con crudeza, vivimos en ciudades abiertamente distópicas, en donde ya no se puede vivir en una seguridad aparente. Padecemos de una esquizofrenia galopante: mientras los medios no se cansan de repetir las monsergas y los beneficios de la “marca país”, por el contrario, la realidad de la calle muestra a cada momento su lado más siniestro y pavoroso. La pregunta que nos hacemos sería, en todo caso, cómo pensar en hacer literatura, o en escribir, en una situación como la expuesta. Una pregunta que nos invita a considerar la situación de compromiso en el que se encuentra la escritura. Escribir sobre la realidad --u otras realidades-- tiene que verse notoriamente afectado por lo circundante. Escribir con las preocupaciones del presente y, parafraseando a Walter Benjamin, del pasado. Escribir sin dejar de mirar a ambos lados del espejo.
Bajo esa premisa, y como es costumbre, el número ofrece variados artículos, entrevistas, reseñas y textos de creación. Destacan los textos dedicados a la obra y figura de José María Arguedas. Giancarlo Stagnaro entrevista a Mabel Moraña, autora de Arguedas/ Vargas Llosa. Dilemas y ensamblajes. Christian Elguera publica un artículo sobre Arguedas y una entrevista con Rómulo Monte Alto, especialista en la obra del autor de Los ríos profundos. Luis Hernán Castañeda explora en lo que él llama “las grietas del realismo nacional”, César López estudia El pez de oro de Gamaliel Churata y Fernando Toledo analiza Kymper, de Miguel Gutiérrez. Asimismo, al cumplirse cincuenta años del fallecimiento de Sebastián Salazar Bondy, se publica dos artículos dedicados a su obra. Por otro lado, este número contiene un estudio de Jennifer Thorndike sobre Tristana de Luis Buñuel, María José Caro hace lo propio con la narrativa de Junot Díaz y Alejandro Neyra nos presenta a dos peruanos representados en la ficción extranjera.
En la sección de reseñas, se comentan Los rendidos de José Carlos Aguero, Visiones de lo fantástico de David Roas y Patricia García, Libro de la enfermedad de Mateo Díaz, Bolero Matancero de Fernando Carrasco, Gaijin de Augusto Higa, El impostor de Javier Cercas y Agua corriente de Antonio Ortuño. El número se cierra con colaboraciones inéditas de ficción. En poesía: Domingo de Ramos, Manuel Fernández, July Solís, Jorge Alejandro Vargas y Estiven Medina. Y en cuento: Francisco León, Gonzalo Silva, Marlon Aquino, Carlos Villacorta y Miguel Vallejo Shameshima.